каталог |   серии | авторы | скоро | дайджест
электронные книги| где купить| об издательстве
найти
Моя семья и другие звери

Тёзка

Отдельные проекты (Издательство «Иностранка»)

Джумпа Лахири

Перевод c английского Антонина Галль

ISBN: 978-5-389-00808-3
Формат: 120x200

Переплет
352 стр.




Купить в «Читай-город»
Купить на Ozon.ru




У героя романа уникальное имя – Гоголь: даже русский писатель, в честь которого он был назван, носил другое – Николай. Родители Гоголя, бенгальцы из Калькутты, эмигрировали в США в 60-е годы. Мальчик и его сестра родились уже в Америке. Если родители продолжают ощущать себя бенгальцами, соблюдают традиции своей родины, то Гоголь стремится быть стопроцентным американцем. С этим стремлением связана и его борьба с собственным именем, которое кажется ему смехотворным. Он из принципа не открывает книгу своего «тезки», подаренную ему отцом. Гоголь меняет имя, пытается обзавестись нормальной семьей, но в какой-то момент вдруг осознает, что его избранницы-американки ему совершенно чужды. Встреча с бенгалкой Мушуми тоже не приносит герою счастья. Неужели виною всему тот, чья фамилия стала его судьбой?


.swf 88.93 KB




Рецензии

2011-02-11

Книги

Проникновенная семейная история об индийских иммигрантах в Америке, умудрившихся назвать своего первенца... Гоголем читать дальше...



2010-10-27

Гоголем будешь? krupaspb.ru

В тех случаях, когда человека зовут Том или Дик, Саша или Андрюша, у него не возникает никаких проблем с именем. Людей с такими распространенными именами, как правило, называют по прозвищу: «Текс», «Рыжий», «Дрын» и так далее. Другое дело, если родители изобрели для тебя что-нибудь необычное. читать дальше...



2010-10-26

Трудно быть Гоголем Книжное обозрение

Приятно, что дочь индийских иммигрантов Джумпа Лахири не стремится выжать из "западно-восточной" темы ничего такого, что из нее обычно принято выжимать. читать дальше...



2010-10-15

У книжной витрины с Михаилом Визелем Журнал "Иностранная литература"

Живущая в Великобритании сорокатрехлетняя американка бенгальского происхождения блестяще дебютировала в 1999 году сборником рассказов, принесшим ей Пулитцеровскую премию. читать дальше...



2010-10-14

Книги Timeout

Книга о страданиях интеллигентного американского индуса по имени Гоголь. читать дальше...



2010-09-15

Гоголь жил. Гоголь жив. Гоголь будет жить! Эхо планеты

Американка бенгальского происхождения, что скрывается под литературным псевдонимом Джумпа Лахири, сделала в творчестве акцент на иммигрантскую тематику, рассказывая о людях, вынужденных искать компромисс между духовными ценностями исторической родины и обычаями страны, ставшей для них домом. читать дальше...



2010-08-13

Афиша представляет Санкт-Петербургские ведомости

Американская писательница индийского происхождения заработала Пулитцеровскую премию первой же книгой рассказов о людях, вынужденных осваиваться в чужой среде и культуре. Так Лахири, которую в США привезли родители, из своего личного житейского опыта добыла настоящее золото. читать дальше...



2010-07-20

Что почитать Парламентская газета

У героя романа уникальное имя – Гоголь. Родители назвали его в честь великого русского писателя. Они бенгальцы из Калькутты, эмигрировали в США в 60-е годы читать дальше...

Книги серии:

 
Книжные серии "Иностранки"
АВТОРСКАЯ СЕРИЯ АХЕРН

АВТОРСКАЯ СЕРИЯ АХЕРН (ПОКЕТ)

БОЛЬШОЙ РОМАН

БОЛЬШОЙ РОМАН (СЛИМ-ФОРМАТ)

ДЖОДЖО МОЙЕС

ДЖОДЖО МОЙЕС (МЯГК. ОБЛ.)

ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА. БОЛЬШИЕ КНИГИ

ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА. КЛАССИКА ДЕТЕКТИВА

ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА. СОВРЕМЕННАЯ КЛАССИКА

КРИСТИН ХАННА. МИРОВОЙ БЕСТСЕЛЛЕР

КРИСТИН ХАННА. МИРОВОЙ БЕСТСЕЛЛЕР (ПОКЕТ)

ЛЕВИАДА

ЛЕКАРСТВО ОТ СКУКИ

МИРОВОЙ ДЕТЕКТИВ

НЕСБЁ Ю. (ПОКЕТ)

ОТДЕЛЬНЫЕ ПРОЕКТЫ

РОМАНТИЧЕСКАЯ КОЛЛЕКЦИЯ


Книжные серии "КоЛибри"
АРТ-ПОСТЕР

АРТ-ТЕРАПИЯ

АРТ-ТРЕНД

БОГИНИ. ЖИЗНЬ В ОБРАЗАХ И СЛОВАХ

БОГИНИ. ЖИЗНЬ В ОБРАЗАХ И СЛОВАХ (МИНИ)

БОГИНИ. ЖИЗНЬ, ЛЮБОВЬ, СУДЬБА

БОГИНИ. СЕКРЕТЫ СТИЛЯ

ВЕК МОДЫ

ВСЁ О ВОСПИТАНИИ

ГОРОДА И ЛЮДИ

ГРАФИЧЕСКИЙ NON-FICTION

ИСТОРИЯ ВОЙН И ВОЕННОГО ИСКУССТВА

ИСТОРИЯ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ

ИСТОРИЯ ЗА ЧАС

КИРПИЧИКИ МИРОЗДАНИЯ: ОБРАЗЫ, ПРОБУЖДАЮЩИЕ ЧУВСТВА

МЫСЛИ И ИДЕИ В ЦИТАТАХ И АФОРИЗМАХ

НАМЕДНИ. 1961-2000

НАУЧНЫЙ ИНТЕРЕС

НОВЫЙ НАТУРАЛИСТ

ОТДЕЛЬНЫЕ ПРОЕКТЫ

ПЕРСОНА

ПЕРСОНА: АМЕРИКАНСКИЕ ПРЕЗИДЕНТЫ

ПЕРСОНА: ВЕРШИТЕЛИ СУДЕБ

ПОДАРИ МЕНЯ!

ПОЛЕЗНЫЕ КНИГИ ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ

ТАЙНЫЕ ЗНАНИЯ

ЧЕЛОВЕК МЫСЛЯЩИЙ. ИДЕИ, СПОСОБНЫЕ ИЗМЕНИТЬ МИР

ШЕДЕВРЫ. ЖИВОПИСЬ, АРХИТЕКТУРА, ДИЗАЙН


Кулинария и не только
ВКУСНАЯ ЖИЗНЬ

ВКУСНО. ПОНЯТНО. КРАСИВО.

ВЫСОКАЯ КУХНЯ

КУЛИНАРИЯ И НЕ ТОЛЬКО...

КУЛИНАРНЫЕ КОРОБОЧКИ

КУХНЯ В КУБЕ


Архив
DEBRETT`S

THE BEST OF ИНОСТРАНКА

КОЛЛЕКЦИЯ ДЖЕНТЛЬМЕНА

КУХНЯ В КОРОБОЧКЕ

ЛЕКАРСТВО ОТ СКУКИ.

МИРОВОЙ ДЕТЕКТИВ.

СЧАСТЛИВЫЙ БИЛЕТ

ШЕРЛОК ХОЛМС И МЭРИ РАССЕЛ



Rambler's Top100