Новинки "Иностранки" и "КоЛибри"

ВЫСОКАЯ КУХНЯ (Издательство «КоЛибри») Гордон Рамзи Курс идеальной еды. Рецепты для активной жизни Перевод: Елена Зайцева «Здоровая еда не должна быть однообразной! Я шеф-повар и хочу, чтобы полезная для меня и моей семьи пища была обязательно вкусной!» (Гордон Рамзи) Гордон Рамзи, культовый британский шеф, звезда «Адской кухни», автор кулинарных бестселлеров предлагает рецепты, соответствующие здоровому образу жизни и помогающие улучшить ее качество. подробнее

БОЛЬШОЙ РОМАН (Издательство «Иностранка») Сара Уотерс Маленький незнакомец (кинообложка) Перевод: Александр Сафронов Сара Уотерс — современный классик, «автор настолько блестящий, что читатели готовы верить каждому ее слову» (Daily Mail) — трижды попадала в шорт-лист Букеровской премии, в том числе и с романом, предлагающимся вашему вниманию. Эта история с привидениями, в которой слышны отголоски классических книг Диккенса и Эдгара По, Генри Джеймса и Ширли Джексон, Агаты Кристи и Дафны Дюморье, разворачивается в обветшалой ... подробнее

БОЛЬШОЙ РОМАН (СЛИМ-ФОРМАТ) (Издательство «Иностранка») Бернхард Шлинк Ольга Перевод: Галина Снежинская Новый роман Бернхарда Шлинка «Ольга» рассказывает о жизни и любви женщины, вынужденной идти против предрассудков своего времени, и мужчины, ослепленном мечтами о величии и власти. Их редкие встречи на краю пропасти, куда вскоре должен был обрушиться весь мир, дали начало новой жизни и новой легенде. Ей суждено было пройти сквозь годы великих потрясений, чтобы воскреснуть в письмах, мечтах и воспоминаниях, где все оши... подробнее

ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА. БОЛЬШИЕ КНИГИ (Издательство «Иностранка») Дафна Дюморье Трактир «Ямайка». Моя кузина Рейчел. Козел отпущения Перевод: Галина Островская, Николай Тихонов, Майя Лахути Произведения английской писательницы Дафны Дюморье пользуются огромной популярностью во всем мире и переведены на десятки языков. Первый большой успех принес автору роман «Трактир "Ямайка"» (1936); сегодня эта книга считается классикой готической традиции в литературе XX века, а героиню Мэри Йеллан сравнивают с Джейн Эйр. На неповторимую атмосферу «Ямайки» несомненно повлияли впечатления от любимого Корнуолла, где Д... подробнее

ЛЕВИАДА (Издательство «Иностранка») Марк Леви Последняя из Стэнфилдов ПОКЕТ Перевод: Аркадий Кабалкин Элинор-Ригби, журналистка из Лондона, получает анонимное письмо. В нем говорится, что у ее матери криминальное прошлое. В то же самое время мастер-краснодеревщик из Канады по имени Джордж-Харрисон получает такое же письмо, обвиняющее его мать в тяжком преступлении. Аноним приглашает обоих на встречу в кафе «Сейлорс» в Балтиморе в одно и то же время, однако сам не приходит. Жертвы его коварной игры, познакомившись, об... подробнее

БОЛЬШОЙ РОМАН (СЛИМ-ФОРМАТ) (Издательство «Иностранка») Йоав Блум Творцы совпадений Перевод: Екатерина Карасева Случайно разбитый стакан с вашим любимым напитком в баре, последний поезд, ушедший у вас из-под носа, найденный на улице лотерейный билет с невероятным выигрышем… Что если все случайности, происходящие в вашей жизни, кем-то подстроены? Что если «совпадений» просто не существует, а судьбы всех людей на земле находятся под жестким контролем неведомой организации? И что может случиться, если кто-то осмелится бросить это... подробнее

ЛЕВИАДА (Издательство «Иностранка») Лоран Гунель Бог всегда путешествует инкогнито Перевод: Ольга Егорова Книга «Бог всегда путешествует инкогнито» Лорана Гунеля, входящего в пятерку самых популярных беллетристов Франции, стала всемирным бестселлером, несколько лет возглавляла топ-листы продаж во Франции и была переведена на множество языков. Представьте себе: вы на краю пропасти. И в этот судьбоносный момент некий человек спасает вашу жизнь. Взамен вы даете ему обязательство следовать всем его указаниям. Это долж... подробнее

БОЛЬШОЙ РОМАН (Издательство «Иностранка») Эдвард Сент-Обин Патрик Мелроуз. Книга 1 Перевод: Александра Питчер, Екатерина Доброхотова-Майкова, Алла Ахмерова «Цикл романов о Патрике Мелроузе явился для меня самым потрясающим читательским опытом последнего десятилетия», писал Майкл Шейбон. Ему вторили такие маститые литераторы, как Дэвид Николс («Романы Эдварда Сент-Обина о Патрике Мелроузе — полный восторг от начала до конца. Читать всем, немедленно!»), Алан Холлингхерст («Эдвард Сент-Обин — вероятно, самый блестящий британский автор своего поколения»), Элис Сиболд («Эдв... подробнее

ТАЙНЫЕ ЗНАНИЯ (Издательство «КоЛибри») Дэвид А. Филлипс Полный курс нумерологии. Как найти себя и раскрыть свой потенциал Перевод: Руководство по нумерологии, написанное Дэвидом А. Филлипсом, – настоящая классика жанра, которая остается востребованной во всем мире уже без малого четыре десятилетия. Охват тем в этой книге необычайно широк от метафизического понимания чисел, связи между нумерологией и астрологией и силы имени до совместимости в отношениях, развития интуиции и экстрасенсорного восприятия. Подробно и наглядно показаны основные инстр... подробнее

ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА. БОЛЬШИЕ КНИГИ (Издательство «Иностранка») Артур Конан Дойль Знак четырех. Возвращение Шерлока Холмса Перевод: Михаил Назаренко, Сергей Сухарев, Людмила Брилова Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойль известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагаетс... подробнее