Таск Сергей (Россия)
 |
Перевод c английского Сергей Таск
Летом 1954 года судебные приставы Тедди Дэниелс и Чак Ауле приезжают в больницу для невменяемых преступников “Эшклиф”, чтобы разобраться в загадочном исчезновении одной из пациенток — детоубийцы Рейчел Соландо. В расследование вмешивается ураган, отрезавший остров от внешнего мира. Постепенно Тедди начинает понимать, что в “Эшклифе” все не так, как может показаться на первый взгляд…
|
 |
Перевод c английского Сергей Таск
Питер Браун – хороший врач-интерн. А раньше его звали Пьетро Брна и он был таким же хорошим наемным убийцей. Питер-Пьетро вполне способен разводить свою прошлую и нынешнюю жизнь… пока в пациенте-доходяге он не узнаёт одного из бывших заказчиков. Но здоровяку Питеру удастся справиться и с этой проблемой, и со всеми прочими. Потому что всё, за что бы он ни брался, он старается делать хорошо: ответственно, совестливо, и...
|
 |
ПОКЕТ
Перевод: Сергей Таск
Летом 1954 года судебные приставы Тедди Дэниелс и Чак Ауле приезжают в больницу для невменяемых преступников "Эшклиф", чтобы разобраться в загадочном исчезновении одной из пациенток - детоубийцы Рейчел Соландо. В расследование вмешивается ураган, отрезавший остров от внешнего мира. Постепенно Тедди начинает понимать, что в "Эшклифе" все не так, как может показаться на первый взгляд…
|
 |
Перевод: Сергей Таск
«Моя семья и другие звери» — это «книга, завораживающая в буквальном смысле слова» (Sunday Times) и «самая восхитительная идиллия, какую только можно вообразить» (The New Yorker). С неизменной любовью, безупречной точностью и неподражаемым юмором Даррелл рассказывает о пятилетнем пребывании своей семьи (в том числе старшего брата Ларри, то есть Лоуренса Даррелла — будущего автора знаменитого «Александрийского квартет...
|
 |
Перевод: Сергей Таск
«Птицы, звери и моя семья» — это продолжение романа «Моя семья и другие звери» — «книги, завораживающей в буквальном смысле слова» (Sunday Times) и «самой восхитительной идиллии, какую только можно вообразить» (The New Yorker). С неизменной любовью, безупречной точностью и неподражаемым юмором Даррелл рассказывает о пятилетнем пребывании своей семьи (в том числе старшего брата Ларри, то есть Лоренса Даррелла — будуще...
|
|
|
|
