каталог |   серии | авторы | скоро | дайджест
электронные книги| где купить| об издательстве
найти
Артур и Джордж

Красивые души

The best of Иностранка (Издательство «Иностранка»)
Масахико Симада

Перевод c японского Екатерина Сергеевна Тарасова

ISBN: 978-5-94145-383-2
Формат: 70Х100 1/32

Переплет
384 стр.








«Красивые души» – вторая часть трилогии о запретной любви, в которую вошли также романы «Хозяин кометы» и «Любовь на Итурупе».
Герой романа Каору – правнук печально знаменитой гейши Чио-Чио-сан. Влюбленный в красавицу Фудзико, он неожиданно узнает, что у него появился могущественный соперник, наследный принц Японии. Невзирая на угрозы, Каору борется за свою тайную любовь.
Но кого выберет Фудзико? Ее решение может изменить не только судьбу Каору, но и политический курс современной Японии.




Фрагмент из книги

Иногда ты стоишь на берегу моря, озера или реки и вдруг чувствуешь: на тебя кто-то смотрит. Оглядываешься – вокруг никого. Но тебя не пугает посторонний взгляд. Наоборот, тебе кажется, что это взгляд твоего доброго тайного защитника. Папа смотрит на меня, — думаешь ты и, прищурившись, вглядываешься в воду. На ее поверхности не появляется папино отражение. Но на дне моря, озера или реки покоятся папины сны, они беспрерывно колышутся, как водоросли. Вот бы ухватить за хвост эти зыбкие сны и вытянуть их на поверхность, тогда сможешь приблизиться к нынешнему папе, — убеждаешь себя ты. Все началось с твоего каприза: найти папу, от которого давным-давно не было вестей. Ты почувствовала: если бы не этот каприз, то даже тому папе, что хранится в твоей памяти, грозит забвение.

дальше...


Рецензии

2006-10-30

Спасите наши души газета Культура, №42

В его трилогии "Канон, звучащий вечно" три романа - "Хозяин кометы", "Красивые души" и "Любовь на Итурупе" - сливаются, как три строки в хокку, а история любви теснейшим образом переплетается с историей ХХ века. Юная Фумио Цубаки отправляется на поиски отца, давно оставившего семью, и узнает, что поступить так его заставила Любовь. Всесильная, бесконечная - и, увы, совсем не к ее матери... читать дальше...



2006-10-25

Прочтение

Вторая часть трилогии рассказывает историю любви Каору и Фудзико. Автор не зря советует читателю запасаться «носовыми платками, а лучше полотенцами»: против любви главных героев выступают судьба, родственники, мафия, правительство, да и весь японский народ. Каору любит Фудзико, а ее любит наследный принц, а самого Каору любит его сводная сестра-интригантка. Фудзико не может выбрать между долгом и чувством, а Каору — между действием и непротивлением злу. «Красивые души» — это, конечно, души главных героев, не растерявшие в гламурно-корпоративном мире веры в нежную искренность чувств и в обещания, которые дают друг другу любящие. Книга настоятельно рекомендуется всем разочаровавшимся в любви, а также страдающим от нее. читать дальше...



2006-10-11

Тройной роман о запретной любви Gloria №26

Симада – один из лидеров японской «новой волны», экстравагантный выдумщик, автор более полесотни романов, эссе, пьес. Чувственная сага в трех книгах: «Хозяин Кометы», «Красивые души» и «Любовь на Итурупе». Герои – четыре поколения потомков печально знаменитой Чио-Чио-сан и американского офицера Пинкертона… Недосказанная любовная история ищет продолжения в будущем. Настроит на лирический лад. читать дальше...



2006-09-10

Elle

Один из лидеров японской "новой волны" Масахико Симада уверен: и война, и политика, и заговоры - все связано с любовью. В его трилогии "Канон, звучащий вечно" ("Иностранка") три романа - "Хозяин кометы", "Красивые души" и "Любовь на Итурупе" - сливаются, как три строки в хокку, а история любви сплетается с историей ХХ века. Отправившейся на поиски отца Фумио Цубаки предстоит узнать, что она ведет свой род от знаменитой Чио-Чио-сан. Мораль: "прозреть далекое будущее из далекого прошлого" нельзя, если история твоей семьи "была смыта рекой забвения". читать дальше...



2006-08-14

Досуг и развлечения, №30

Один из самых ярких современных японских писателей выбрал для своей трилогии самую непопулярную сегодня в Стране восходящего солнца тему - романтическую любовь - ту, которая сильнее смерти. Однако и здесь он остался верен своему главному принципу разрушения всех табу. читать дальше...



2006-08-02

Книга месяца Cosmopolitan

Семейная сага, охватывающая несколько поколений, - и вся про несбыточную любовь. Отпрыски далёкой Чио-Чио-сан, покончившей с собой из-за предательства возлюбленного ещё в 1894 году, влюбляются только в тех, с кем не дано быть вместе. Между тем как ничего, кроме любви, потомков Чио-Чио-сан не интересует. Родовое проклятье, не иначе. Однако трагическая история излагается с такой упоённой страстью, что кажется уже пределом мечтаний. О, тоска по любимому! Есть ли на свете хоть что-то вкуснее твоей изысканной горечи? читать дальше...



2006-07-03

Mini, июль

Любовь по-японски - это всегда красиво. А Трагедия по-японски - всегда нарушение запретов и история, которая длится не одно столетие. "Красивые души" - второй роман трилогии одного из лидеров новейшей японской литературы Масахико Симады. Действующие лица книги - потомки Чио-Чио-сан, унаследовавшие не только ее красоту и грацию, но и роковую судьбу. Например, герою "Красивых душ" Каору - правнуку знаменитоой гейши - в борьбе за свою любовь приходится соперничать с наследным принцем Японии. Чем закончится эта непростая борьба - узнаешь из книги. читать дальше...



2006-06-21

Ваш Досуг, №23

Роман о запретной любви. Первая книга трилогии "Канон, звучащий вечно" одного из лидеров японской "новой волны". Восемнадцатилетня девушка уходит из дома в надежде найти своего отца. В путешествии Фумио многое узнает о своих корнях и обнаруживает среди своих предков знаменитую гейшу Чио-Чио-сан. Но самое удивительное открытие - великий любовный дар, который девукшка обнаруживает в себе самой. Этот талант передавался в ее семье из поколения в поколение, но счастья так и не принес. Как им распорядится героиня, вы узнаете, прочитав этот изящный и чувственный роман. читать дальше...



2006-06-01

Путешествия влюбленных Книжное обозрение, №21-22

Удивительно, как Масахико Симаде удалось создать в своих романах такую концентрацию «вечных тем». Здесь чуть ли не весь литературно-философский «джентльменский набор»: и вечное противостояние Востока и Запада; власть, вечно вмешивающаяся в любовь, и любовь, становящаяся от этого движущей силой истории; и архетипическая женщина мать-сестра-возлюбленная – такая женщина была в жизни у всех предков Фумио; и вечное повторение разными поколениями одной и той же истории; и вечное путешествие. Впрочем, еще удивительнее другое – как писателю удалось создать такую концентрацию, не превратив трилогию ни в притчу, ни в образец беллетристики. читать дальше...

Книги серии:

 
Книжные серии "Иностранки"
АВТОРСКАЯ СЕРИЯ Ю НЕСБЁ

БОЛЬШОЙ РОМАН

ДЖОДЖО МОЙЕС

ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА. БОЛЬШИЕ КНИГИ

ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА. КЛАССИКА ДЕТЕКТИВА

ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА. СОВРЕМЕННАЯ КЛАССИКА

КРИСТИН ХАННА. МИРОВОЙ БЕСТСЕЛЛЕР

ЛЕВИАДА

ЛЕКАРСТВО ОТ СКУКИ

МИРОВОЙ ДЕТЕКТИВ

ОТДЕЛЬНЫЕ ПРОЕКТЫ

РОМАНТИЧЕСКАЯ КОЛЛЕКЦИЯ

СЕСИЛИЯ АХЕРН


Книжные серии "КоЛибри"
АЗБУКА БИЗНЕСА

АРТ-ПОСТЕРЫ

АРТ-ТЕРАПИЯ

АРТ-ТРЕНД

БОГИНИ. ЖИЗНЬ В ОБРАЗАХ И СЛОВАХ

БОГИНИ. ЖИЗНЬ В ОБРАЗАХ И СЛОВАХ (КИРПИЧИКИ)

БОГИНИ. ЖИЗНЬ, ЛЮБОВЬ, СУДЬБА

БОГИНИ. СЕКРЕТЫ СТИЛЯ

ВЕК МОДЫ

ВИЗУАЛЬНАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ

ГОРОДА И ЛЮДИ

ГРАФИЧЕСКИЙ NON-FICTION

ИСТОРИЯ ВОЙН И ВОЕННОГО ИСКУССТВА

ИСТОРИЯ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ

ИСТОРИЯ ЗА ЧАС

КИРПИЧИКИ МИРОЗДАНИЯ. ОБРАЗЫ, ПРОБУЖДАЮЩИЕ ЧУВСТВА

МЫСЛИ И ИДЕИ В ЦИТАТАХ И АФОРИЗМАХ

ОТДЕЛЬНЫЕ ПРОЕКТЫ

ПАРФЁНОВ

ПЕРСОНА

ПЕРСОНА. АМЕРИКАНСКИЕ ПРЕЗИДЕНТЫ

ПЕРСОНА. ВЕРШИТЕЛИ СУДЕБ

ПОДАРИ МЕНЯ!

ПОЛЕЗНЫЕ КНИГИ ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ

ТАЙНЫЕ ЗНАНИЯ

ЧЕЛОВЕК МЫСЛЯЩИЙ. ИДЕИ, СПОСОБНЫЕ ИЗМЕНИТЬ МИР

ШЕДЕВРЫ. ЖИВОПИСЬ, ФОТОГРАФИЯ, АРХИТЕКТУРА, ДИЗАЙН


Кулинария и не только
ВКУСНАЯ ЖИЗНЬ

ВКУСНО. ПОНЯТНО. КРАСИВО

ВЫСОКАЯ КУХНЯ

КОЛЛЕКЦИЯ ЛУЧШИХ РЕЦЕПТОВ

КУЛИНАРИЯ И НЕ ТОЛЬКО...

КУХНЯ В КУБЕ

ПРОСТО И ВКУСНО


Архив
DEBRETT`S

THE BEST OF ИНОСТРАНКА

КОЛЛЕКЦИЯ ДЖЕНТЛЬМЕНА

КУХНЯ В КОРОБОЧКЕ

ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ДЕТЕКТИВЫ КАРИН АЛЬВТЕГЕН

СЧАСТЛИВЫЙ БИЛЕТ

ШЕРЛОК ХОЛМС И МЭРИ РАССЕЛ



Rambler's Top100