каталог |   серии | авторы | скоро | дайджест
электронные книги| где купить| об издательстве
найти
Артур и Джордж

Четвертая рука

The best of Иностранка (Издательство «Иностранка»)
Джон Ирвинг

Перевод c английского Ирина Тогоева

ISBN: 978-5-94145-366-5
Формат: 70Х100 1/32

Переплет
463 стр.








Во время телевизионного репортажа из индийского цирка лев отгрыз руку журналисту.
Герой Ирвинга – красавец, любимец женщин – успешно поднимался по карьерной лестнице, когда с ним случилась эта прискорбная история. Репортаж видели миллионы телезрителей, и журналист стал знаменитостью. Его будет оперировать лучший врач-трансплантолог, а безвестная вдова отдаст для пересадки руку своего погибшего мужа, – но с одним условием, и каким!



Фрагмент из книги

Представьте себе молодого человека, которому задолго до того, как он перешагнул порог зрелости, суждено было лишиться левой руки менее чем за тридцать секунд — именно столько продолжался прославивший его эпизод. В школе наш герой подавал большие надежды: милый и смышленый мальчик, к счастью, далеко не оригинальный. Те из сверстников, кто еще помнил, каким был в младших классах будущий реципиент трансплантированной руки, вряд ли назвали бы его смельчаком. Впрочем, в старших классах и в колледже он также не отличался особенной храбростью, хотя пользовался у девушек несомненным успехом. А уж безрассудство ему и вовсе не было присуще. Бывшие подружки, единодушно признавая его внешнюю привлекательность, в один голос твердили, что самое лучшее в нем — это уступчивость.

дальше...


Рецензии

2006-03-20

Ничтожный гран-при Книжное обозрение, №12

С начала XIX века роман о слабом человеке господствует в мировом литературном процессе. Оскароносный Джон Ирвинг порадовал нас очередным психологическим разбором жизненного пути тележурналиста со слизью вместо души. На протяжении всего повествования главный персонаж никак не может понять, что же ему нужно на самом деле – бессмысленный секс с разными партнершами, бестолковые мотания по миру с целью создания посредственных телерепортажей для захудалого канала катастроф, умеренное пьянство с горя и бесконечные мечтания: вот сейчас совершу очередную глупость – и жизнь моя до неузнаваемости изменится, причем непременно в лучшую сторону! читать дальше...



2006-01-14

Оторвали мишке лапу Книжная витрина, №1

Журналисту Патрику, красавцу-мужчине, сотруднику новостного «телеканала ужасов», отгрыз руку лев. И на работе, и в личной жизни у него – сплошной раздрай. Впрочем, однорукость не мешает Патрику исполнять обязанноси племенного быка: представительницы слабого пола вешаются на него гроздьями. И вот, нежданно-негаданно отправился на тот свет некий Отто, добродушный футбольный болельщик, оставив журналисту в наследство свою руку. Дорис, жена Отто, соглашается отдать мужнину конечность лишь в случае, если ей будет позволено встречаться… нет не с Патриком. С рукой! Приехав из захолустного североамериканского городишки, Дорис врывается к Патрику, сбрасывает с себя одёжки и, не дав ему опомниться, набрасывается на потенциального обладателя руки её благоверного. Патрик без памяти влюбляется в Дорис, сюжет делает крутой вираж, и главный герой отправляется на поиски мифической страны, где время течет медленно, ночь нежна, а луна освещает гладь тихой запруды. Заштатный Грин-Бей, штат Висконсин, страна безоблачного счастья. Улыбка пятимесячного малыша, ночные купания голышом, чистый и радостный моногамный секс. читать дальше...



2006-01-11

Туман сгущается, безумие крепчает Озон

Эта сумасшедшая история начинается с того, как Патрику Уоллингфорду, молодому и перспективному тележурналисту, отгрызает руку лев. Душераздирающие кадры обходят все новостные выпуски. Уоллингфорд становится звездой. И его жизнь идёт совсем не туда, куда планировала идти раньше. Вокруг Уоллингфорда суетятся врачи и женщины, в какой-то момент он влюбляется в даму, предоставившую ему для трансплантации руку её погибшего мужа. В свою очередь дама настаивает, что любит не Уоллингфорда, а только его руку - ту, что досталась ему от погибшего мужа. А новая рука ведёт себя странно: не вполне управляема, иначе чувствует, снабжает мозг чужими воспоминаниями. Туман сгущается, безумие крепчает. читать дальше...



2006-01-01

Седьмой континент, №1

По романам Ирвинга ставят фильмы, и это фильмы номинируются на «Оскара» (« Мир глазами Гарпа», «Правила виноделов»), а сам он в прессе всего мира числится автором бестселлеров. Вот и проверим: хватит ли у блестящего американца пороху увлечь нас повествованием, растянувшимся на четыре с половиной сотни страниц? Правильно вы догадались – не хватит. Высоко оценив идею, завязку и развязку, мы не сможем не завернуть в процессе чтения. Высоко оценив идею, завязку и развязку, мы не сможем не завернуть в процессе чтения. И не сможем преодолеть отвращение, рассмотрев восковые, морщинистые, мёртвые руки, размещённые на первой и четвёртой страницах обложки. Хотя их обладателю следовало бы посочувствовать. читать дальше...



2005-11-21

Доживем до 2008-го Newsinfo

Что может случиться с журналистом в прямом эфире? В принципе, все, что угодно. Вот Патрику Уоллинфорду, главному герою "Четвертой руки", лев на глазах у изумленной публики отгрыз руку. читать дальше...



2005-11-17

Четвертая рука Афиша

Уморительный и бредовый роман оскаровского лауреата про то, как бывает все на свете хорошо. Журналист Патрик Уоллингфорд в цирке сунул микрофон близко к львиной клетке, и лев оттяпал ему руку; камера продолжала снимать человека с растерянным лицом и льва, быстро пожравшего отхваченный кусок; это были пятнадцать минут славы для них обоих. Следующие 450 страниц посвящены жизни Патрика без левой руки, с неудачной попыткой трансплантации и последующим отторжением, что совершенно не отвлекает героя от телевизионной карьеры и чехарды с разными сумасшедшими бабами. Это невероятно смешная книга; инвалидности здесь не больше, чем в повести Гоголя про сбежавший нос. читать дальше...



2005-11-17

Перечитывая любимые фильмы Газета

За последние года полтора на российских книжных прилавках резко увеличилось количество изданий, так или иначе связанных с кинематографом. Масштабный проект запустило издательство "Амфора" совместно с "Ред Фиш": "Смотрим фильм - читаем книгу", так называется серия, где публикуются романы, легшие в основу знаменитых (а иногда и не очень) фильмов. Порой новую жизнь в таком качестве обретают давно известные российскому читателю произведения, как было, к примеру, с "Арсеном Люпеном" Мориса Леблана, "Театром" Сомерсета Моэма или "Призраком оперы" Гастона Леру. читать дальше...



2005-10-17

Воспитание чувством Эксперт, №39

Обаятельному и бесхарактерному тележурналисту Патрику Уоллингфорду, известному своей клинической неспособностью сказать женщине "нет", в разгар прямого эфира цирковой лев отгрыз руку. С этого момента вся жизнь Патрика пошла наперекосяк: честно заслуженная позиция ведущего новостей уплывает буквально из-под носа, брак рушится и даже интрижки на стороне приобретают несколько зловещий характер - женщины воспринимают журналиста уже не как привлекательного мужчину, но как убогого калеку, который нуждается в утешении. Одна молодая вдова соглашается пожертвовать Патрику для трансплантации руку своего умершего мужа. Но у вдовы есть условие: она хочет иметь возможность навещать дорогую ей конечность... читать дальше...

Книги серии:

 
Книжные серии "Иностранки"
АВТОРСКАЯ СЕРИЯ Ю НЕСБЁ

БОЛЬШОЙ РОМАН

ДЖОДЖО МОЙЕС

ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА. БОЛЬШИЕ КНИГИ

ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА. СОВРЕМЕННАЯ КЛАССИКА

КРИСТИН ХАННА. МИРОВОЙ БЕСТСЕЛЛЕР

ЛЕВИАДА

ЛЕКАРСТВО ОТ СКУКИ

МИРОВОЙ ДЕТЕКТИВ

ОТДЕЛЬНЫЕ ПРОЕКТЫ

РОМАНТИЧЕСКАЯ КОЛЛЕКЦИЯ

СЕСИЛИЯ АХЕРН


Книжные серии "КоЛибри"
АЗБУКА БИЗНЕСА

АРТ-ПОСТЕРЫ

АРТ-ТЕРАПИЯ

АРТ-ТРЕНД

БОГИНИ. ЖИЗНЬ В ОБРАЗАХ И СЛОВАХ

БОГИНИ. ЖИЗНЬ В ОБРАЗАХ И СЛОВАХ (КИРПИЧИКИ)

БОГИНИ. ЖИЗНЬ, ЛЮБОВЬ, СУДЬБА

БОГИНИ. СЕКРЕТЫ СТИЛЯ

ВЕК МОДЫ

ВИЗУАЛЬНАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ

ВСЕ О ВОСПИТАНИИ

ГОРОДА И ЛЮДИ

ГРАФИЧЕСКИЙ NON-FICTION

ИСТОРИЯ ВОЙН И ВОЕННОГО ИСКУССТВА

ИСТОРИЯ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ

ИСТОРИЯ ЗА ЧАС

КИРПИЧИКИ МИРОЗДАНИЯ. ОБРАЗЫ, ПРОБУЖДАЮЩИЕ ЧУВСТВА

ОТДЕЛЬНЫЕ ПРОЕКТЫ

ПАРФЁНОВ

ПЕРСОНА

ПЕРСОНА. АМЕРИКАНСКИЕ ПРЕЗИДЕНТЫ

ПЕРСОНА. ВЕРШИТЕЛИ СУДЕБ

ПОДАРИ МЕНЯ!

ПОЛЕЗНЫЕ КНИГИ ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ

ЧЕЛОВЕК МЫСЛЯЩИЙ. ИДЕИ, СПОСОБНЫЕ ИЗМЕНИТЬ МИР

ШЕДЕВРЫ. ЖИВОПИСЬ, ФОТОГРАФИЯ, АРХИТЕКТУРА, ДИЗАЙН


Кулинария и не только
ВКУСНАЯ ЖИЗНЬ

ВКУСНО. ПОНЯТНО. КРАСИВО

ВЫСОКАЯ КУХНЯ

КОЛЛЕКЦИЯ ЛУЧШИХ РЕЦЕПТОВ

КУЛИНАРИЯ И НЕ ТОЛЬКО...

КУХНЯ В КУБЕ

ПРОСТО И ВКУСНО


Архив
DEBRETT`S

THE BEST OF ИНОСТРАНКА

КОЛЛЕКЦИЯ ДЖЕНТЛЬМЕНА

КУХНЯ В КОРОБОЧКЕ

ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ДЕТЕКТИВЫ КАРИН АЛЬВТЕГЕН

СЧАСТЛИВЫЙ БИЛЕТ

ШЕРЛОК ХОЛМС И МЭРИ РАССЕЛ



Rambler's Top100