каталог |   серии | авторы | скоро | дайджест
электронные книги| где купить| об издательстве
найти
 Харри Холе. ДОСЬЕ

Шутки Господа

The best of Иностранка (Издательство «Иностранка»)

Вуди Аллен

Перевод c английского Олег Вениаминович Дорман

ISBN: 978-5-94145-343-6
Формат: 115х165

Переплет
352 стр.




Купить в «Читай-город»
Купить на Ozon.ru




Признанный классиком при жизни, Вуди Аллен снимает в год по фильму, а т и по два, и регулярно выступает с оркестром, играя на кларнете джаз начала XX века. Однако истинной своей страстью Аллен считает сочинение рассказов. «Если бы я вдруг не мог делать кино, - говорит он сам, - я бы не слишком огорчился, но без письменного стола не протяну и недели». Возможно, никто в Америке не писал так смешно со времен Марка Твена, так нежно со времен Хемингуэя, так смело со времен принятия Декларации независимости.



Фрагмент из книги

Свитки Красного моря Интересующиеся помнят, как несколько лет назад некий пастух, плавая по заливу Акаба в Красном море, наткнулся на пещеру. Внутри он обнаружил несколько больших глиняных кувшинов и два билета на фигурное катание. В кувшинах хранились шесть древних пергаментных свитков с таинственными письменами, которые простодушный пастух продал в музей по 750 тысяч долларов за каждый. Через два года кувшины оказались в ломбарде в Филадельфии. Еще через год в том же ломбарде оказался и сам пастух (его до сих пор не выкупили).

дальше...


Рецензии

2006-09-29

Yes!

Режиссер и сценарист Вуди Аллен считает себя если не Господом Богом, но уж точно великим творцом. Потому и тексты – будь то сценарии его шедевров или рассказы, вроде собранных в этой книге, – получаются у него по-настоящему «отвязными»: фантазия режиссера не стеснена ни необходимостью правдоподобия, ни соображениями приличия. Смелость и свобода – единственный шанс стать выдающимся литератором. А Вуди Аллен, как ни крути, литератор выдающийся. В сборнике «Шутки Господа» он ведет себя, как обычно, излишне смело, почти святотатственно: замахивается на сочинение новых скрижалей и определяет наказания за грехи. Один грешник с совершенно уморительными подробностями рассказывает, как его заставили употреблять наркотики, другой кается в любовных отношениях с двумя женщинами – матерью и дочерью. Пара рассказов – и вовсе не рассказы, а короткие уморительно смешные сатирические пьески, которые подвергаются мысленной экранизации прямо по ходу чтения. читать дальше...



2003-12-30

Книжная витрина, №3

Любителям текстологического анализа предоставляется возможность сравнить переводы и объемы сборника "Шутки Господа" с "Записками городского невротика", - все же первым литературную юмористику Вуди Аллена для нас открыл "Симпозиум". Теперь вот - "Иностранка"… читать дальше...



2003-03-23

Без пленки Книжное обозрение

Вуди Аллен – человек уникальный. Он снимает по фильму в год. Все фильмы (исключения, вроде «Пурпурной розы Каира», не в счет) построены по одинаковому принципу – замученный жизнью, семьей, фобиями, страхами и психоаналитиками главный герой (непременно еврей и непременно Вуди Аллен) попадает в забавную переделку. Но! Все фильмы смешные, даже когда с самого начала знаешь, о чем тебе будут рассказывать. читать дальше...



2003-03-06

Абсурд по-американски COSMOPOLITAN

На заре своей блестящей карьеры Вуди Аллен тихо сочинял юморески для журналов и телешоу. Сегодня он, супер-режиссер с мировым именем, выпускающий неизбежно сенсационные фильмы, признается, что его единственная и реальная страсть – беллетристика. читать дальше...



2003-02-17

НГ ExLibris

Из всех искусств, увы, для публики важнейшим является кино. Вот и Вуди Аллен сейчас уж и не пишет ничего, только снимает. Право, лучше б писал. читать дальше...



2003-02-05

Комсомольская правда

Снимая по фильму-два в год, Аллен порядком уже утомил своих зрителей. Таланту в его кинопроизведениях не убывает, но и новых тем не прибавляется. То, что настораживает в творчестве Аллена-кинематографиста, как ни странно, подкупает в его литературном наследии, к счастью, не столь обширном. читать дальше...



2003-01-13

Вторая книга Вуди Аллена Проза.ру

Отечественные издатели продолжают нас радовать выпусками интересных книг. Год назад в свет вышла первая в России книга выдающегося американского кинорежиссёра, драматурга, сценариста, актёра, джазового кларнетиста Вуди Аллена, известного современникам под именем Вуди Аллена. Теперь подвиг питерского издательства «Symposium», выпустившего «Записки городского невротика», решили повторить московские издательства «Иностранка» и «БСГпресс». Они выпустили вторую в нашей стране книгу Аллена – «Шутки Господа». читать дальше...

Книги серии:

 
Книжные серии "Иностранки"
АВТОРСКАЯ СЕРИЯ Ю НЕСБЁ

БОЛЬШОЙ РОМАН

БОЛЬШОЙ РОМАН (СЛИМ-ФОРМАТ)

ДЖОДЖО МОЙЕС

ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА. БОЛЬШИЕ КНИГИ

ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА. КЛАССИКА ДЕТЕКТИВА

ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА. СОВРЕМЕННАЯ КЛАССИКА

КРИСТИН ХАННА. МИРОВОЙ БЕСТСЕЛЛЕР

ЛЕВИАДА

ЛЕКАРСТВО ОТ СКУКИ

МИРОВОЙ ДЕТЕКТИВ

ОТДЕЛЬНЫЕ ПРОЕКТЫ

РОМАНТИЧЕСКАЯ КОЛЛЕКЦИЯ

СЕСИЛИЯ АХЕРН


Книжные серии "КоЛибри"
АЗБУКА БИЗНЕСА

АРТ-ПОСТЕРЫ

АРТ-ТЕРАПИЯ

АРТ-ТРЕНД

БОГИНИ. ЖИЗНЬ В ОБРАЗАХ И СЛОВАХ

БОГИНИ. ЖИЗНЬ В ОБРАЗАХ И СЛОВАХ (КИРПИЧИКИ)

БОГИНИ. ЖИЗНЬ, ЛЮБОВЬ, СУДЬБА

БОГИНИ. СЕКРЕТЫ СТИЛЯ

ВЕК МОДЫ

ВИЗУАЛЬНАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ

ГОРОДА И ЛЮДИ

ГРАФИЧЕСКИЙ NON-FICTION

ИСТОРИЯ ВОЙН И ВОЕННОГО ИСКУССТВА

ИСТОРИЯ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ

ИСТОРИЯ ЗА ЧАС

КИРПИЧИКИ МИРОЗДАНИЯ. ОБРАЗЫ, ПРОБУЖДАЮЩИЕ ЧУВСТВА

МЫСЛИ И ИДЕИ В ЦИТАТАХ И АФОРИЗМАХ

ОТДЕЛЬНЫЕ ПРОЕКТЫ

ПАРФЁНОВ

ПЕРСОНА

ПЕРСОНА. АМЕРИКАНСКИЕ ПРЕЗИДЕНТЫ

ПЕРСОНА. ВЕРШИТЕЛИ СУДЕБ

ПОДАРИ МЕНЯ!

ПОЛЕЗНЫЕ КНИГИ ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ

ТАЙНЫЕ ЗНАНИЯ

ЧЕЛОВЕК МЫСЛЯЩИЙ. ИДЕИ, СПОСОБНЫЕ ИЗМЕНИТЬ МИР

ШЕДЕВРЫ. ЖИВОПИСЬ, ФОТОГРАФИЯ, АРХИТЕКТУРА, ДИЗАЙН


Кулинария и не только
ВКУСНАЯ ЖИЗНЬ

ВКУСНО. ПОНЯТНО. КРАСИВО

ВЫСОКАЯ КУХНЯ

КОЛЛЕКЦИЯ ЛУЧШИХ РЕЦЕПТОВ

КУЛИНАРИЯ И НЕ ТОЛЬКО...

КУХНЯ В КУБЕ

ПРОСТО И ВКУСНО


Архив
DEBRETT`S

THE BEST OF ИНОСТРАНКА

КОЛЛЕКЦИЯ ДЖЕНТЛЬМЕНА

КУХНЯ В КОРОБОЧКЕ

ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ДЕТЕКТИВЫ КАРИН АЛЬВТЕГЕН

СЧАСТЛИВЫЙ БИЛЕТ

ШЕРЛОК ХОЛМС И МЭРИ РАССЕЛ



Rambler's Top100