Нубийский принц

перевод с испанского Eкатерины Матерновской

Когда героя этой книги спрашивают, чем он занимается, тот отвечает совершенно искренне, что его миссия, заставляющая его колесить по свету, — спасать красоту. На практике, однако, это означает поставку нелегальных иммигрантов в Клуб — тайный элитный бордель с филиалами по всему миру. Работа ладится, счет “трофеев” растет (как и счет в банке), пока на пути циничного “спасателя” не попадается красавец нубиец, настоящий юный принц — могучий, цельный… и неукротимый в своей ярости.

Я посвятил себя спасению человеческих жизней. Ни больше, ни меньше. Звучит чересчур высокопарно, но я действительно их спасал, и размер моего вознаграждения зависел от количества спасенных…

Хуан Бонилья «Нубийский принц»