|
|
Еще одна из рода Болейн
Отдельные проекты (Издательство «Иностранка»)Филиппа Грегори перевод с английского Ольги Бухиной и Галины Гимон Февраль 2008ISBN 978-5-389-00092-6 752 стр. Филиппа Грегори изучала в Эдинбургском университете классическую английскую литературу, работала на радио и телевидении, первые свои литературные гонорары получила, начав писать детские книжки, но по-настоящему знаменитой писательницей стала только благодаря серии исторических романов, в центре которых – блистательный двор английских королей и королев. Придворные интриги, столкновение семейных интересов превратили нежно любивших друг друга сестер Марию и Анну Болейн в непримиримых соперниц: подстрекае мые родным братом, они вступают в борьбу за сердце короля Генриха VIII и место на его ложе. Начиная схватку, сестры и представить себе не могут, что поражение принесет Марии любовь и счастье, а взошедшая на трон Анна заплатит за свою победу головой. Фрагмент из книгиВесна 1521Слышен приглушенный рокот барабанов, но мне ничего не видно – только кружева на корсаже, дама передо мной полностью закрывает эшафот. Я при дворе уже больше года, бывала на многих празднествах, но на таком – никогда. Шаг в сторону, вытянуть шею - и наконец я вижу осужденного, рядом с ним священник, вот они вышли из Тауэра, медленно ступают по лужайке, туда, где ждет деревянный помост. Плаха – посредине, палач давно готов, рукава засучены, черный капюшон опущен на лицо. Похоже на маскарад, все такое ненастоящее, придворное увеселение, да и только. Король на троне рассеян, будто повторяет про себя речь – готов простить преступника. Рядом с ним трое, лица мрачные: мой муж Уильям Кэри – года не прошло, как мы поженились, мой брат Георг и мой отец – сэр Томас Болейн. Я переминаюсь с ноги на ногу в маленьких шелковых туфельках, хорошо бы король поскорее даровал помилование, тогда можно будет пойти позавтракать. Мне всего тринадцать, и я зверски голодна. Герцог Бекингем еще далеко от эшафота, но уже скинул теплый плащ. Он наш близкий родственник, я зову его «дядюшка». Он был на моей свадьбе, подарил позолоченный браслет. Отец говорит, герцог не раз уже ссорился с королем, у него самого в жилах королевская кровь, и гарнизон он держит слишком большой – это не радует короля, который пока не слишком прочно сидит на троне. Хуже всего, люди слышали, герцог как-то сказал – у короля нет сына и наследника и он, наверно, так и умрет, не оставив после себя потомка. дальше Рецензии03.04.08Ваш досуг, №14Знаменитый исторический "костюмированный" роман рассказывает о событиях, розворачивающихся в Англии XVI веке. Придворные интриги, столкновение семейных интересов превратили нежно любивших друг друга сестер в заклятых соперниц. Не на жизнь, а на смерть они вступают в борьбу за сердце короля Генриха VIII.дальше 07.03.08 Техника чтения с Натальей Кочетковой ИзвестияНакануне выхода в прокат фильма Джастина Чэдуика "Еще одна из рода Болейн" с Натали Портман в роли Анны Болейн, Скарлетт Йоханссон в роли ее младшей сестры Мэри и Эриком Банном в роли Генриха VIII издательство "Иностранка" выпустила литературный оригинал - одноименный бестселлер Филиппы Грегори. В основе сюжета легендарная любовная коллизия: сестры Анна и Мэри Болейн вошли в историю тем, что обе по очереди оказались в постели короля: Мэри как фаворитка, Анна как законная супруга и мать знаменитой Елизаветы I. Мэри, которая официально была замужем за Уильямом Кэрри, родила Генриху дочь Екатерину и сына Генриха. Король ради Анны Болейн развелся с Екатериной, у которой была от него дочь и которая больше не могла иметь детей. Но и у Анны, кроме дочери Елизаветы, не было детей. Тогда король обвинил Анну в супружеской измене и приговорил к смертной казни. Вся история рассказана от лица младшей сестры - Мэри, девушки простой, наивной, но очень чуткой.дальше 05.03.08 Комсомольская правдаАнглия, 1520-е годы. Жадное, хитрое, злое семейство Болейн придумывает замечательный план: Марию, четырнадцатилетнюю представительницу рода, надо засунуть в постель к глуповатому королю Генриху VIII. Она родит ему сына. Тогда король сразу разведется со своей немолодой женой, которой не удалось произвести жизнеспособного принца, а потом Генрих женится на Марии, и род Болейнов станет непобедим.Правда, в результате в историю входит не она, а ее старшая сестра - пробивная, жесткая Анна; той хватило сил, чтобы не просто трудиться подстилкой на благо семьи, а по-настоящему женить на себе Генриха VIII. Хотя супружество длилось только три года - потом Анна при весьма драматических обстоятельствах отправилась на плаху. дальше |
|
|
RSS |
|
|
